金融と経済と英語の学習備忘録

金融・経済の知識と英語を学ぶブログ

経済

スタグフレーションとは【意味と英文解説】

2023年12月4日

※本サイトの記事内に広告が含まれる場合があります

概要

スタグフレーションは、経済が停滞(スタグネーション)しつつも、インフレーションも同時に発生する珍しい状況です。

通常の経済理論では、好況時にはインフレーションが起こり、不況時にはデフレーションが起こるとされています。

スタグフレーションは、経済が両方の問題に直面する異常な状況であり、経済政策の調整が難しくなります。

Stagflation is a rare situation where the economy experiences stagnation (stag) alongside inflation occurring simultaneously.

Conventional economic theory suggests that inflation occurs during economic booms, while deflation occurs during economic downturns.

Stagflation presents an abnormal scenario where the economy faces both issues simultaneously, making it challenging to adjust economic policies.

特徴

需要と供給の両方の減少:

一般的な景気後退の期間には、需要が低下し、経済が停滞します。

しかし、同時に、供給の減少も起こり、物価が上昇します。これは、生産コストの増加や供給ショック(例えば、原油価格の急騰など)によるものです。

インフレーションの期待:

インフレーションが継続的に起こっている場合、企業や労働者は将来の物価上昇を予測して、価格や賃金を上げることがあります。

これにより、インフレーションがさらに加速する可能性があります。

金融政策の無力:

通常、中央銀行は景気後退時に金融緩和政策を実施し、景気刺激を図りますが、インフレーションが同時に起こっている場合、金融政策が有効に機能しない可能性があります。

それによって、経済の停滞とインフレーションが同時に進行する状況が生じることがあります。

Decrease in Both Demand and Supply:

During a typical recessionary period, demand decreases, leading to economic stagnation.

However, simultaneously, there is also a decrease in supply, causing prices to rise. This can be due to increased production costs or supply shocks (such as a sudden surge in oil prices).

Expectations of Inflation:

If inflation continues to occur, companies and workers may anticipate future price increases and raise prices or wages accordingly.

This may further accelerate inflation.

Ineffectiveness of Monetary Policy:

Typically, central banks implement monetary easing policies during economic downturns to stimulate the economy. However, if inflation is occurring simultaneously, monetary policy may not be effective.

As a result, a situation may arise where both economic stagnation and inflation progress simultaneously.

インフレとは【意味と英文解説】

続きを見る

デフレとは【意味と英文解説】

続きを見る

-経済

Copyright© 金融・経済の知識と英語を学ぶブログ , 2024 All Rights Reserved.