金融と経済と英語の学習備忘録

金融・経済の知識と英語を学ぶブログ

財務

社債とは【意味と英文解説】

2024年3月29日

※本サイトの記事内に広告が含まれる場合があります

[Ads]

概要

社債(しゃさい)は、企業が資金調達のために発行する債券のことを指します。

企業は、新規事業の拡大、設備投資、運転資金の調達などのために、債券を発行して投資家から資金を調達することがあります。

社債は企業債とも呼ばれ、一般的には定期的な利息を支払い、満期時に元本を返済する仕組みです。

Corporate bonds, also known as "corporate bonds," refer to bonds issued by corporations to raise funds.

Corporations issue bonds to raise funds from investors for purposes such as expanding new businesses, investing in equipment, and securing working capital.

Corporate bonds typically involve regular interest payments and repayment of principal at maturity.

詳細

発行者:

社債の発行者は企業であり、大手企業から中小企業まで、さまざまな規模や業界の企業が社債を発行しています。

発行者の信用力や信頼性は社債の投資評価に影響します。

金利:

社債には固定金利と浮動金利の両方が存在します。

固定金利の場合、発行時に設定された金利が満期まで維持されます。

浮動金利の場合、金利は基準金利や市場金利に応じて変動します。

期間:

社債の期間は発行時に決定され、短期社債(数年未満)、中期社債(5年から10年)、長期社債(10年以上)などがあります。

期間が長いほど、通常は金利が高くなる傾向があります。

償還価格:

社債が満期に達した際、発行者は元本を償還します。

一般的には、償還価格は発行価格と同じくらいですが、市場金利や信用格付けの変動によって変化することがあります。

信用格付け:

社債の信用格付けは、格付機関によって評価されます。

高い信用格付けを持つ企業の社債は、投資家にとって低いリスクと見なされ、低い金利で発行されることが一般的です。

流動性:

社債の流動性は市場での取引のしやすさを示します。

流動性が高い社債は、市場での需要と供給が活発であり、取引が容易です。

税制上の扱い:

利息所得や償還時のキャピタルゲインなど、社債に関連する税務上の取り決めは投資家にとって重要です。

Issuer:

The issuer of corporate bonds is a corporation, ranging from large corporations to small and medium-sized enterprises across various industries.

The creditworthiness and reliability of the issuer influence the investment rating of corporate bonds.

Interest Rate:

Corporate bonds can have both fixed and floating interest rates.

With fixed interest rates, the rate set at issuance remains constant until maturity.

With floating interest rates, the interest rate fluctuates based on benchmark rates or market rates.

Term:

The term of corporate bonds is determined at issuance and can range from short-term bonds (less than a few years), medium-term bonds (5 to 10 years), to long-term bonds (over 10 years).

Generally, longer-term bonds tend to offer higher interest rates.

Redemption Price:

When corporate bonds reach maturity, the issuer repays the principal.

Typically, the redemption price is approximately equal to the issuance price but may vary due to changes in market interest rates or credit ratings.

Credit Rating:

The credit rating of corporate bonds is evaluated by rating agencies.

Corporate bonds issued by companies with high credit ratings are considered low-risk investments by investors and are typically issued at lower interest rates.

Liquidity:

The liquidity of corporate bonds indicates how easily they can be traded in the market.

Highly liquid corporate bonds have active demand and supply in the market, making them easy to trade.

Tax Treatment:

Tax implications such as interest income and capital gains upon redemption are important considerations for investors in corporate bonds.

まとめ

社債は、企業が資金調達を行う手段として一般的で、投資家には収益の確保やポートフォリオのリスク分散の機会を提供します。

[Ads]

-財務

Copyright© 金融・経済の知識と英語を学ぶブログ , 2024 All Rights Reserved.